แลกด้วยหยาดเหงื่อ

เหนื่อยแค่ไหนฉันไม่สน

느어이 캐 나이 찬 마이 쏜

ขอแค่เธอมีความสุข

코 캐 터 미 콰암 쑥

กลับถึงห้องดึกดื่นพร้อมร่างกายที่แหลกเหลว

끌랍 틍 옹 득 든 폼 랑 까이 티 앤그 엔

เห็นเธอนอนหลับพับไปข้างพัดลมเก่า

헨 터논 랍 팝 빠이 캉 팟 롬 까오

เสียงพัดลมดังคลอนแคลนกับห้องที่ร้อนอบอ้าว

씨앙 팟 롬 당 크론 캐르 느 깝 옹 티 론 옵 아

เธอไม่เคยบ่นว่าเหนื่อย ไม่เคยโทษโชคชะตา

터 마이 커이 본 와 느어이 마이 커이 톳 촉 차 따

ความดีของเธอช่างเสียดแทงหัวใจฉันเหลือเกิน

콰암 디 컹 터 창 썃 탱 후아 짜이 찬 르어 끄언

ฉันจะแลกด้วยหยาดเหงื่อ แลกด้วยทุกหยดน้ำตา

찬 짜 랙 두어이 앗 에으 랙 두어이 툭 옷 남 따

จะแบกรับความเหนื่อยล้าไว้คนเดียวทั้งโลก

짜 백 랍 콰암 느어이 라 아이 콘 디아오 탕 록

แม้ชีวิตฉันจะพัง แต่เธอต้องได้ยืนบนทางที่สวยงาม

매 치 잇 찬 짜 팡 때 터 똥 다이 유은 본 탕 티 쑤어이 암

พรุ่งนี้เธอต้องได้ยิ้มมากกว่าเมื่อวาน

풍 니 터 똥 다이 임 막 까 므어 완

ตราบใดที่ยังมีลมหายใจ ฉันจะไม่ยอมแพ้

뜨랍 대 티 양 미 롬 하이 짜이 찬 짜 마이 염 패

กระเป๋าใบนั้นที่เธอหันมองแล้วแอบถอนใจ

그라 빠 바이 난 티 터 한 몽 래우 앱 톤 짜이

ฉันจำแววตาละห้อยนั้นได้ขึ้นใจ

찬 짬 왜우 따 라 호이 난 다이 큰 짜이

ฉันกำมือแน่นในกระเป๋ากางเกงที่ว่างเปล่า

찬 깜 므 낸 나이 그라 빠 강 겡 티 앙 뻬

สาบานกับฟ้าและดิน ต่อหน้าน้ำตาของตัวเอง

싸 반 깝 파 래 딘 떠 나 남 따 컹 뚜어 엥

สักวันหนึ่ง ฉันจะซื้อสิ่งที่ดีที่สุดให้เธอ

싹 완 능 찬 짜 쓰 씽 티 디 티 쑷 하이 터

ฉันจะแลกด้วยหยาดเหงื่อ แลกด้วยทุกหยดน้ำตา

찬 짜 랙 두어이 앗 에으 랙 두어이 툭 옷 남 따

จะแบกรับความเหนื่อยล้าไว้คนเดียวทั้งโลก

짜 백 랍 콰암 느어이 라 아이 콘 디아오 탕 록

แม้ชีวิตฉันจะพัง แต่เธอต้องได้ยืนบนทางที่สวยงาม

매 치 잇 찬 짜 팡 때 터 똥 다이 유은 본 탕 티 쑤어이 암

พรุ่งนี้เธอต้องได้ยิ้มมากกว่าเมื่อวาน

풍 니 터 똥 다이 임 막 까 므어 완

ตราบใดที่ยังมีลมหายใจ ฉันจะไม่ยอมแพ้

뜨랍 대 티 양 미 롬 하이 짜이 찬 짜 마이 염 패

เจ็บปวดแค่ไหน ร่างกายจะทรุดลงกี่ครั้ง

쳅 뽯 캐 나이 랑 까이 짜 트룻 롱 끼 캉

เพียงแค่คิดถึงหน้าเธอ ฉันก็พร้อมจะลุกขึ้นยืน

피앙 캐 킷 틍 나 터 찬 꺼 폼 짜 룩 큰 유은

เพื่อผู้หญิงที่ฉันรักหมดหัวใจ

프어 푸 잉 티 찬 락 못 후아 짜이

ฉันจะแลกด้วยหยาดเหงื่อ แลกด้วยทุกหยดน้ำตา

찬 짜 랙 두어이 앗 에으 랙 두어이 툭 옷 남 따

จะแบกรับความเหนื่อยล้าไว้คนเดียวทั้งโลก

짜 백 랍 콰암 느어이 라 아이 콘 디아오 탕 록

แม้ชีวิตฉันจะพัง แต่เธอต้องได้ยืนบนทางที่สวยงาม

매 치 잇 찬 짜 팡 때 터 똥 다이 유은 본 탕 티 쑤어이 암

พรุ่งนี้เธอต้องได้ยิ้มมากกว่าเมื่อวาน

풍 니 터 똥 다이 임 막 까 므어 완

ตราบใดที่ยังมีลมหายใจ ฉันจะไม่ยอมแพ้

뜨랍 대 티 양 미 롬 하이 짜이 찬 짜 마이 염 패

ฉันจะไม่ยอมให้เธอ

찬 짜 마이 염 하이 터

ต้องลำบากไปตลอดชีวิต

똥 람 박 빠이 딸롯 치 잇