คืนเดือนหงายไร้เงาอ้าย

เดือนหงายส่องสว่างทั่วทุ่ง

던 애 쏭 싸왕 톼 퉁

แต่ใจน้องมืดมนคิดถึงอ้าย

때 짜이 농 믓 몬 킷 틍 애

นั่งมองดวงจันทร์บนชานเรือนเก่า

낭 몽 두앙 찬 본 찬 런 까오

ลมหนาวพัดเบาๆ เสียดแทงขั้วใจ

롬 나오 팟 바오 바오 썃 탱 콰 짜이

เงาจันทร์ทอดลงตรงที่เคยนอนเคียงใกล้

응아오 찬 톳 롱 뜨롱 티 커이 논 컁 끌라이

แต่วันนี้บ่มีอ้ายเคียงข้างกายา

때 완 니 브 미 애 컁 캉 까 아

กอดหมอนใบเก่าที่ยังมีกลิ่นอาย

곳 몬 바이 까오 티 양 미 그린 애

ซับหยดน้ำตาที่ไหลรินอาบแก้ม

쌉 옷 남 따 티 라이 린 압 갬

คืนเดือนหงายที่ไร้เงาอ้าย

큰 던 애 티 래 응아오 애

เหมือนโลกทั้งใบเงียบงันอ้างว้าง

므언 록 탕 바이 응이압 안 앙 앙

ภาระหนักหนาน้องแบกบ่เคยจาง

파 라 낙 나 농 백 브 커이 짱

เพื่อรอวันสว่างยามอ้ายคืนคอน

프어 로 완 싸왕 암 애 큰 콘

สวดมนต์ไหว้พระก่อนหลับตานอน

쐇 몬 애 파 꼰 랍 따 논

ขอพรให้คนไกลปลอดภัยทุกคืน

코 폰 하이 콘 끌라이 쁘롯 패 툭 큰

เสียงจิ้งหรีดร้องระงมในความมืด

씨앙 찡 릿 롱 라 옴 나이 콰암 믓

เหมือนเสียงสะอื้นจากใจคนคอย

므언 씨앙 싸 은 짝 짜이 콘 코이

นับวันนับเดือนที่อ้ายลาลอย

납 완 납 던 티 애 라 로이

ความหวังดั่งรอยเทียนส่องทางเดิน

콰암 앙 당 러이 탼 쏭 탕 드언

แม้ต้องทนเหนื่อยตรากตรำเพียงใด

매 똥 톤 느어이 뜨락 뜨람 피앙 대

น้องสิฮักมั่นบ่มีแปรผัน

농 씨 학 만 브 미 뺀 판

คืนเดือนหงายที่ไร้เงาอ้าย

큰 던 애 티 래 응아오 애

เหมือนโลกทั้งใบเงียบงันอ้างว้าง

므언 록 탕 바이 응이압 안 앙 앙

ภาระหนักหนาน้องแบกบ่เคยจาง

파 라 낙 나 농 백 브 커이 짱

เพื่อรอวันสว่างยามอ้ายคืนคอน

프어 로 완 싸왕 암 애 큰 콘

สวดมนต์ไหว้พระก่อนหลับตานอน

쐇 몬 애 파 꼰 랍 따 논

ขอพรให้คนไกลปลอดภัยทุกคืน

코 폰 하이 콘 끌라이 쁘롯 패 툭 큰

จันทร์เอยช่วยส่องไปถึงคนึง

찬 으 추어이 쏭 빠이 틍 크능

บอกเขาว่าคิดถึงแทบขาดใจ

벅 카오 와 킷 틍 탭 캇 짜이

คืนเดือนหงายที่ไร้เงาอ้าย

큰 던 애 티 래 응아오 애

เหมือนโลกทั้งใบเงียบงันอ้างว้าง

므언 록 탕 바이 응이압 안 앙 앙

ภาระหนักหนาน้องแบกบ่เคยจาง

파 라 낙 나 농 백 브 커이 짱

เพื่อรอวันสว่างยามอ้ายคืนคอน

프어 로 완 싸왕 암 애 큰 콘

สวดมนต์ไหว้พระก่อนหลับตานอน

쐇 몬 애 파 꼰 랍 따 논

ขอพรให้คนไกลปลอดภัยทุกคืน

코 폰 하이 콘 끌라이 쁘롯 패 툭 큰

หลับฝันถึงกันเด้ออ้าย

랍 판 틍 깐 더 애

คืนเดือนหงายใจคิดฮอดหลาย

큰 던 애 짜이 킷 홋 라이