เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

ตั๋วใบนี้ที่อยู่ในมือฉัน

똬 바이 니 티 유 나이 므 찬

คือคำตัดสินว่าเราต้องแยกทาง

크 캄 땃 씬 와 라오 똥 액 탕

ไม่มีโอกาสให้แก้ตัวอีกครั้ง

마이 미 오 가쓰 하이 개 뚜어 익 캉

เส้นทางของเราสิ้นสุดลงตรงนี้

쎈 탕 컹 라오 씬 쑷 롱 뜨롱 니

เวลาเดินหน้าไปไม่ยอมรอ

에 라 드언 나 빠이 마이 염 로

ทิ้งไว้เพียงความทรงจำที่แตกสลาย

팅 아이 피앙 콰암 송 짬 티 땍 살라이

ตั๋วเที่ยวเดียวที่พาเธอจากไป

똬 탸 디아오 티 파 터 짝 빠이

ไม่มีวันไหนที่เธอจะกลับมา

마이 미 완 나이 티 터 짜 끌랍 마

ปล่อยให้ฉันร้องไห้แทบขาดใจ

뻐이 하이 찬 롱 하이 탭 캇 짜이

รู้ทั้งรู้ว่ารักนี้ไม่มีทางหวนคืน

루 탕 루 와 락 니 마이 미 탕 완 큰

เงาของเธอค่อย หายไปไกล

응아오 컹 터 커이 하이 빠이 끌라이

เหลือเพียงตัวฉันกับความอ้างว้าง

르어 피앙 뚜어 찬 깝 콰암 앙 앙

คำว่าลาก่อนช่างทรมาน

캄 와 라 꼰 창 톤 만

บาดลึกลงไปในใจที่อ่อนแอ

밧 륵 롱 빠이 나이 짜이 티 온 애

อยากวิ่งตามไปกอดเธอไว้

약 잉 땀 빠이 곳 터 아이

แต่ก็รู้ว่าไม่มีประโยชน์อะไร

때 꺼 루 와 마이 미 빠 옷 아 라이