Ian Blue · Release

กีตาร์ตัวเก่ากับเงาของเธอ (Live)

Ian Blue release artwork placeholder

Listen

ALBUM 3 · TRACK 06

ตะโกนบอกฟ้าว่ายังรัก (Live) · 2026.09.05

앨범 전체 듣기 · ฟังทั้งอัลบั้ม

เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

กีตาร์ตัวที่เธอเคยซื้อให้

기 따 뚜어 티 터 커이 쓰 하이

วันนี้พามันมาไกลถึงตรงนี้แล้วนะ

완 니 파 만 마 끌라이 틍 뜨롱 니 래우 나

รอยขีดข่วนบนตัวกีตาร์ยังคงอยู่ที่เดิม

러이 킷 콴 본 뚜어 기 따 양 콩 유 티 드엄

เหมือนรอยแผลในใจที่ไม่เคยลบเลือน

므언 러이 팬 나이 짜이 티 마이 커이 롭 런

วันที่ไม่มีเงินกินข้าวเธอยังคอยอยู่เคียงข้าง

완 티 마이 미 언 긴 카 터 양 코이 유 컁 캉

แต่วันที่มีทุกอย่างทำไมถึงไม่มีเธอ

때 완 티 미 툭 양 탐 마이 틍 마이 미 터

ฉันกอดกีตาร์ตัวนี้แน่นกว่าทุกครั้ง

찬 곳 기 따 뚜어 니 낸 까 툭 캉

เล่นเพลงรักที่เธอชอบที่สุดอีกครั้ง

렌 플렝 락 티 터 촙 티 쑷 익 캉

มองลงไปเห็นเพียงเงาของเธอในความทรงจำ

몽 롱 빠이 헨 피앙 응아오 컹 터 나이 콰암 송 짬

อยากให้เธอมายืนดูความสำเร็จนี้ด้วยกัน

약 하이 터 마 유은 두 콰암 쌈 렛 니 두어이 깐

คนบนเวทีคนนี้คิดถึงเธอเหลือเกิน

콘 본 에 티 콘 니 킷 틍 터 르어 끄언

เธออยู่แห่งหนใด สบายดีไหมคนดี

터 유 앵 온 대 싸배 디 마이 콘 디

สติกเกอร์รูปหัวใจที่เธอแปะไว้เริ่มซีดจาง

싸띡 거 룹 후아 짜이 티 터 빼 아이 럼 씻 짱

แต่นิ้วมือยังจำทุกคอร์ดที่เธอชอบฟังได้ดี

때 니오 므 양 짬 툭 콧 티 터 촙 팡 다이 디

เสียงเชียร์กระหึ่มไม่ได้ช่วยให้คลายเหงา

씨앙 챠 그라 음 마이 다이 추어이 하이 크래 응아오

ถ้าไม่มีคนที่รักที่สุดร่วมรับรู้

타 마이 미 콘 티 락 티 쑷 루암 랍 루

ความฝันที่ไม่มีเธอช่างว่างเปล่า

콰암 판 티 마이 미 터 창 앙 뻬

เล่นเพลงรักที่เธอชอบที่สุดอีกครั้ง

렌 플렝 락 티 터 촙 티 쑷 익 캉

มองลงไปเห็นเพียงเงาของเธอในความทรงจำ

몽 롱 빠이 헨 피앙 응아오 컹 터 나이 콰암 송 짬

อยากให้เธอมายืนดูความสำเร็จนี้ด้วยกัน

약 하이 터 마 유은 두 콰암 쌈 렛 니 두어이 깐

คนบนเวทีคนนี้คิดถึงเธอเหลือเกิน

콘 본 에 티 콘 니 킷 틍 터 르어 끄언

เธออยู่แห่งหนใด สบายดีไหมคนดี

터 유 앵 온 대 싸배 디 마이 콘 디

ต่อให้เล่นอีกร้อยคอนเสิร์ต อีกพันเวที

떠 하이 렌 익 로이 콘 썻 익 판 에 티

ก็ไม่มีความหมายเท่ากับมีเธอตรงนี้

꺼 마이 미 콰암 마이 타오 깝 미 터 뜨롱 니

เล่นเพลงรักที่เธอชอบที่สุดอีกครั้ง

렌 플렝 락 티 터 촙 티 쑷 익 캉

มองลงไปเห็นเพียงเงาของเธอในความทรงจำ

몽 롱 빠이 헨 피앙 응아오 컹 터 나이 콰암 송 짬

อยากให้เธอมายืนดูความสำเร็จนี้ด้วยกัน

약 하이 터 마 유은 두 콰암 쌈 렛 니 두어이 깐

คนบนเวทีคนนี้คิดถึงเธอเหลือเกิน

콘 본 에 티 콘 니 킷 틍 터 르어 끄언

เธออยู่แห่งหนใด สบายดีไหมคนดี

터 유 앵 온 대 싸배 디 마이 콘 디

กีตาร์ตัวเดิม กับหัวใจดวงเดิม

기 따 뚜어 드엄 깝 후아 짜이 두앙 드엄

ที่ยังรักเธอไม่เคยเปลี่ยน

티 양 락 터 마이 커이 쁠리안

YouTube Instagram TikTok