เหนื่อยกับความไม่เข้าใจ

ทำไมพูดอะไรไป

탐 마이 풋 아 라이 빠이

เธอก็ไม่เคยเข้าใจเลยสักครั้ง

터 꺼 마이 커이 카오 짜이 러이 싹 캉

อธิบายกี่ครั้ง เธอก็มองเป็นข้อแก้ตัว

티 바이 끼 캉 터 꺼 몽 뻰 코 개 뚜어

ความหวังดีของฉัน กลายเป็นเรื่องน่ารำคาญ

콰암 앙 디 컹 찬 끌라이 뻰 르엉 나 람 카

เหนื่อยกับการต้องคอยระวังทุกคำพูด

느어이 깝 깐 똥 코이 라 앙 툭 캄 풋

เหนื่อยกับการที่ต้องเป็นคนผิดตลอดเวลา

느어이 깝 깐 티 똥 뻰 콘 핏 딸롯 에 라

เหนื่อยเหลือเกินกับความไม่เข้าใจ

느어이 르어 끄언 깝 콰암 마이 카오 짜이

ที่นับวันยิ่งมีแต่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

티 납 완 잉 미 때 펌 큰 러이 러이

รักแทบตาย แต่เหมือนคุยกันคนละภาษา

락 탭 때 때 므언 쿠이 깐 콘 라 파 싸

ยิ่งพยายามปรับความเข้าใจ ยิ่งไกลกันออกไป

잉 파야 암 쁘랍 콰암 카오 짜이 잉 끌라이 깐 옥 빠이

เมื่อก่อนเราเคยเข้าใจกันทุกเรื่อง

므어 꼰 라오 커이 카오 짜이 깐 툭 르엉

แค่มองตาก็รู้ว่าคิดอะไร

캐 몽 따 꺼 루 와 킷 아 라이

แต่วันนี้แม้จะพูดออกมาตรงๆ

때 완 니 매 짜 풋 옥 마 뜨롱 뜨롱

เธอก็ยังเลือกที่จะตีความไปอีกทาง

터 꺼 양 르억 티 짜 띠 콰암 빠이 익 탕

เหนื่อยเหลือเกินกับความไม่เข้าใจ

느어이 르어 끄언 깝 콰암 마이 카오 짜이

ที่นับวันยิ่งมีแต่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

티 납 완 잉 미 때 펌 큰 러이 러이

รักแทบตาย แต่เหมือนคุยกันคนละภาษา

락 탭 때 때 므언 쿠이 깐 콘 라 파 싸

ยิ่งพยายามปรับความเข้าใจ ยิ่งไกลกันออกไป

잉 파야 암 쁘랍 콰암 카오 짜이 잉 끌라이 깐 옥 빠이

หรือเป็นเพราะใจเธอเปลี่ยนไป

르 뻰 프러 짜이 터 쁠리안 빠이

อะไรที่ฉันทำ มันเลยดูผิดไปหมดทุกอย่าง

아 라이 티 찬 탐 만 러이 두 핏 빠이 못 툭 양

บอกฉันทีได้ไหม

벅 찬 티 다이 마이

เหนื่อยเหลือเกินกับความไม่เข้าใจ

느어이 르어 끄언 깝 콰암 마이 카오 짜이

ที่นับวันยิ่งมีแต่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

티 납 완 잉 미 때 펌 큰 러이 러이

รักแทบตาย แต่เหมือนคุยกันคนละภาษา

락 탭 때 때 므언 쿠이 깐 콘 라 파 싸

ยิ่งพยายามปรับความเข้าใจ ยิ่งไกลกันออกไป

잉 파야 암 쁘랍 콰암 카오 짜이 잉 끌라이 깐 옥 빠이

เหนื่อยจนไม่อยากอธิบายอะไรอีกแล้ว

느어이 촌 마이 약 티 바이 아 라이 익 래우

คงต้องปล่อยให้มันจบลง

콩 똥 뻐이 하이 만 촙 롱