Ian Blue · Release

กอดสุดท้ายที่ว่างเปล่า

Ian Blue release artwork placeholder

Listen

ALBUM 7 · TRACK 11

สายเกินไปที่จะรั้ง · 2026.08.31

앨범 전체 듣기 · ฟังทั้งอัลบั้ม

เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

อ้อมกอดที่เคยอบอุ่น

옴 곳 티 케옵 운

ตอนนี้เหลือเพียงความว่างเปล่า

똔 니 르어 피앙 콰암 앙 뻬

ฉันดึงเธอเข้ามากอดไว้แนบอก

찬 등 터 카오 막 옷 아이 내 벅

หวังจะสัมผัสไออุ่นเหมือนวันวาน

앙 짜 쌈 팟 애 운 므언 완 완

แต่สิ่งที่ได้รับ มีเพียงความเย็นชา

때 씽 티 다이 랍 미 피앙 콰암 엔 차

เหมือนกอดคนที่ไร้ซึ่งหัวใจ

므언 곳 콘 티 래 씅 후아 짜이

กอดสุดท้ายที่ว่างเปล่า บอกฉันว่าเธอหมดใจ

곳 쑷 타이 티 앙 뻬 벅 찬 와 터 못 짜이

ไม่มีความรักหลงเหลือ อยู่ในอ้อมแขนนี้เลย

마이 미 콰암 락 롱 르어 유 나이 옴 캔 니 러이

ยิ่งกอดยิ่งเหน็บหนาว ยิ่งรั้งยิ่งเจ็บปวด

잉 곳 잉 엔쁘 나오 잉 랑 잉 쳅 뽯

ถึงเวลาแล้วใช่ไหม ที่ต้องปล่อยมือเธอไป

틍 에 라 래우 짜이 마이 티 똥 뻐이 므 터 빠이

หัวใจของเธอ ไม่ได้เต้นเพื่อฉันอีกแล้ว

후아 짜이 컹 터 마이 다이 뗀 프어 찬 익 래우

ทุกสัมผัสมีแต่ความฝืนใจ

툭 쌈 팟 미 때 콰암 픈 짜이

ไม่อยากเหนี่ยวรั้ง คนที่ใจไม่อยู่

마이 약 에니 랑 콘 티 짜이 마이 유

แต่การปล่อยเธอไป มันยากเกินทำใจ

때 깐 뻐이 터 빠이 만 악 끄언 탐 짜이

กอดสุดท้ายที่ว่างเปล่า บอกฉันว่าเธอหมดใจ

곳 쑷 타이 티 앙 뻬 벅 찬 와 터 못 짜이

ไม่มีความรักหลงเหลือ อยู่ในอ้อมแขนนี้เลย

마이 미 콰암 락 롱 르어 유 나이 옴 캔 니 러이

ยิ่งกอดยิ่งเหน็บหนาว ยิ่งรั้งยิ่งเจ็บปวด

잉 곳 잉 엔쁘 나오 잉 랑 잉 쳅 뽯

ถึงเวลาแล้วใช่ไหม ที่ต้องปล่อยมือเธอไป

틍 에 라 래우 짜이 마이 티 똥 뻐이 므 터 빠이

จำใจต้องปล่อยมือ

짬 짜이 똥 뻐이 므

แม้หัวใจจะแหลกสลาย

매 후아 짜이 짜 앤그 살라이

เพื่อคืนอิสระ ให้กับคนที่หมดรัก

프어 큰 이 쓰라 하이 깝 콘 티 못 락

กอดสุดท้ายที่ว่างเปล่า บอกฉันว่าเธอหมดใจ

곳 쑷 타이 티 앙 뻬 벅 찬 와 터 못 짜이

ไม่มีความรักหลงเหลือ อยู่ในอ้อมแขนนี้เลย

마이 미 콰암 락 롱 르어 유 나이 옴 캔 니 러이

ยิ่งกอดยิ่งเหน็บหนาว ยิ่งรั้งยิ่งเจ็บปวด

잉 곳 잉 엔쁘 나오 잉 랑 잉 쳅 뽯

ถึงเวลาแล้วใช่ไหม ที่ต้องปล่อยมือเธอไป

틍 에 라 래우 짜이 마이 티 똥 뻐이 므 터 빠이

ปล่อยมือเธอไป

뻐이 므 터 빠이

พร้อมน้ำตาที่ไม่มีวันหยุดไหล

폼 남 따 티 마이 미 완 웃 라이

YouTube Instagram TikTok