ยังไม่อาจเปิดใจ

ขอบคุณในความหวังดี…

콥 쿤 나이 콰암 앙 디

แต่หัวใจยังไม่พร้อมเปิดรับใคร

때 후아 짜이 양 마이 폼 뻣 랍 크라이

ทนทำงานหนัก ในวันเวลาที่แสนลำบาก

톤 탐 안 낙 나이 완 에 라 티 쌘 람 박

ขอบคุณเธอ ที่เข้ามาดูแลและห่วงใย

콥 쿤 터 티 카오 마 두 래 래 우앙 애

คอยยื่นมือช่วย คอยเคียงข้างไม่เคยห่างไป

코이 은 므 추어이 코이 컁 캉 마이 커이 앙 빠이

ในวันที่อ้าย อ่อนล้าและหมดกำลังใจ

나이 완 티 애 온 라 래 못 깜 랑 짜이

แต่หัวใจดวงนี้ ยังคงติดอยู่ในอดีต

때 후아 짜이 두앙 니 양 콩 띳 유 나이 아딧

ยังคงคิดถึงแต่เธอ คนที่ทิ้งกันไป

양 콩 킷 틍 때 터 콘 티 팅 깐 빠이

มองเห็นเธอน้ำตาไหล ร้องไห้ไปด้วยกัน

몽 헨 터 남 따 라이 롱 하이 빠이 두어이 깐

ด้วยความสงสาร และเห็นใจในตัวอ้าย

두어이 콰암 쏭 싼 래 헨 짜이 나이 뚜어 애

ยิ่งเธอดีเท่าไร อ้ายยิ่งรู้สึกผิด

잉 터 디 타오 라이 애 잉 루 쓱 핏

ที่ไม่อาจมอบหัวใจ ให้เธอได้ในตอนนี้

티 마이 앗 몹 후아 짜이 하이 터 다이 나이 똔 니

รอยแผลในใจ ยังคงลึกและไม่หายดี

러이 팬 나이 짜이 양 콩 륵 래 마이 하이 디

ยังไม่พร้อมจะมี ใครเข้ามาแทนที่เธอ

양 마이 폼 짜 미 크라이 카오 마 탠 티 터

แต่หัวใจดวงนี้ ยังคงติดอยู่ในอดีต

때 후아 짜이 두앙 니 양 콩 띳 유 나이 아딧

ยังคงคิดถึงแต่เธอ คนที่ทิ้งกันไป

양 콩 킷 틍 때 터 콘 티 팅 깐 빠이

มองเห็นเธอน้ำตาไหล ร้องไห้ไปด้วยกัน

몽 헨 터 남 따 라이 롱 하이 빠이 두어이 깐

ด้วยความสงสาร และเห็นใจในตัวอ้าย

두어이 콰암 쏭 싼 래 헨 짜이 나이 뚜어 애

ขอบคุณหยดน้ำตา และความอบอุ่นที่มอบให้

콥 쿤 옷 남 따 래 콰암 옵 운 티 몹 하이

แต่ขอเวลาให้อ้าย ได้รักษาแผลใจ

때 코 에 라 하이 애 다이 락 싸 팬 짜이

อย่าเพิ่งรอคนอย่างอ้าย ที่ยังรักคนเก่า

아 프엉 로 콘 양 애 티 양 락 콘 까오

คนที่ยังไม่ลืม ความทรงจำอันเจ็บปวด

콘 티 양 마이 르음 콰암 송 짬 안 쳅 뽯

แต่หัวใจดวงนี้ ยังคงติดอยู่ในอดีต

때 후아 짜이 두앙 니 양 콩 띳 유 나이 아딧

ยังคงคิดถึงแต่เธอ คนที่ทิ้งกันไป

양 콩 킷 틍 때 터 콘 티 팅 깐 빠이

มองเห็นเธอน้ำตาไหล ร้องไห้ไปด้วยกัน

몽 헨 터 남 따 라이 롱 하이 빠이 두어이 깐

ด้วยความสงสาร และเห็นใจในตัวอ้าย

두어이 콰암 쏭 싼 래 헨 짜이 나이 뚜어 애

ขอโทษจริงๆ นะคนดี…

코 톳 찡 찡 나 콘 디

อ้ายยังไม่พร้อมจะรักใคร

애 양 마이 폼 짜 락 크라이