โลกทั้งใบมีแค่คุณ

ใน วัน ที่ มี เธอ ข้าง กาย

나이 완 티 미 터 캉 까이

โลก ใบ นี้ เปลี่ยน เป็น สี สดใส

록 바이 니 쁠리안 뻰 씨 쏫 쌔

แค่ มอง ตา ก็ รู้ ทันใด

캐 몽 따 꺼 루 탄 대

ว่า ตัว ฉัน โชคดี มาก แค่ไหน

와 뚜어 찬 촉 디 막 캐 나이

ขอบคุณ ทุก เรื่องราว ที่ ผ่าน

콥 쿤 툭 르엉 라오 티 판

ที่ ทำให้ เรา ได้ มา เจอ กัน

티 탐 하이 라오 다이 마 쩌 깐

รอยยิ้ม ของ เธอ ใน ทุก วัน

러이 임 컹 터 나이 툭 완

คือ สิ่ง ที่ สวยงาม ที่สุด ของ ใจ

크 씽 티 쑤어이 암 티 쑷 컹 짜이

ตั้งแต่ วันนี้ และ ตลอดไป

땅 때 완 니 래 딸롯 빠이

จะ รัก เพียง เธอ คน เดียว เสมอ

짜 락 피앙 터 콘 디아오 쎄

โลก ทั้ง ใบ ของ ฉัน มี แต่ เธอ

록 탕 바이 컹 찬 미 때 터

หัวใจ สอง ดวง ผูกพัน กัน ไป

후아 짜이 쏭 두앙 푹 판 깐 빠이

จับมือ กัน วิ่ง ไป ข้างหน้า

찹 므 깐 잉 빠이 캉 나

ใต้ แสง ตะวัน ที่ แสน งดงาม

따이 쌩 따 완 티 쌘 옷 암

ไม่ มี อีกแล้ว ความ ทรงจำ ที่ ช้ำ

마이 미 익 래우 콰암 송 짬 티 참

มี แต่ ความ รัก ที่ แสน อบอุ่น

미 때 콰암 락 티 쌘 옵 운

ตั้งแต่ วันนี้ และ ตลอดไป

땅 때 완 니 래 딸롯 빠이

จะ รัก เพียง เธอ คน เดียว เสมอ

짜 락 피앙 터 콘 디아오 쎄

โลก ทั้ง ใบ ของ ฉัน มี แต่ เธอ

록 탕 바이 컹 찬 미 때 터

หัวใจ สอง ดวง ผูกพัน กัน ไป

후아 짜이 쏭 두앙 푹 판 깐 빠이

ยิ่ง กว่า สิ่ง ไหน บน โลก ใบ นี้

잉 까 씽 나이 본 록 바이 니

คือ การ ได้ มี เธอ อยู่ ตรง นี้

크 깐 다이 미 터 유 뜨롱 니

สัญญา จาก ใจ จะ รัก เพียง เธอ

싼 아 짝 짜이 짜 락 피앙 터

ตั้งแต่ วันนี้ และ ตลอดไป

땅 때 완 니 래 딸롯 빠이

จะ รัก เพียง เธอ คน เดียว เสมอ

짜 락 피앙 터 콘 디아오 쎄

โลก ทั้ง ใบ ของ ฉัน มี แต่ เธอ

록 탕 바이 컹 찬 미 때 터

หัวใจ สอง ดวง ผูกพัน กัน ไป

후아 짜이 쏭 두앙 푹 판 깐 빠이

รัก เธอ ที่สุด เลย รัก เธอ มากที่สุด เลย นะ

락 터 티 쑷 러이 락 터 막 티 쑷 러이 나

รัก แค่ เธอ คน เดียว ตลอดไป

락 캐 터 콘 디아오 딸롯 빠이