เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

มองทะเลที่เคยสวยงาม

몽 타 레 티 커이 쑤어이 암

แต่วันนี้ช่างเงียบเหงาเมื่อไม่มีเธอ

때 완 니 창 응이압 응아오 므어 마이 미 터

ทรายที่เคยเดินย่ำด้วยกัน

트래 티 커이 드언 암 두어이 깐

ถูกคลื่นซัดพาความทรงจำหายไป

툭 크른 쌋 파 콰암 송 짬 하이 빠이

น้ำตาที่รินไหลหล่น

남 따 티 린 라이 론

ปนกับความช้ำในใจที่ซ่อนไว้

뽄 깝 콰암 참 나이 짜이 티 쏜 아이

ลาก่อนทะเล ลาก่อนความรัก

라 꼰 타 레 라 꼰 콰암 락

เสียงคลื่นยังคงร้องเรียกหาเธอ

씨앙 크른 양 콩 롱 리악 하 터

แต่เธอเดินจากไปแสนไกล

때 터 드언 짝 빠이 쌘 끌라이

ใจฉันมันแตกสลาย อยู่ตรงนี้ที่เดิม

짜이 찬 만 땍 살라이 유 뜨롱 니 티 드엄

แสงอาทิตย์ที่กำลังลับตา

쌩 아 팃 티 깜 랑 랍 따

พาดำดิ่งสู่ความมืดมิดที่เหน็บหนาว

파 담 딩 쑤 콰암 믓 밋 티 엔쁘 나오

ภาพเธอชัดเจนไม่เคยเลือน

팝 터 찻 첸 마이 커이 런

ทิ้งฉันไว้กับความอ้างว้างลำพัง

팅 찬 아이 깝 콰암 앙 앙 람 팡

อยากให้คลื่นพาฉันไป

약 하이 크른 파 찬 빠이

ลบเลือนความเจ็บปวดนี้เสียที

롭 런 콰암 쳅 뽯 니 씨아 티

โอบกอดฉันไว้ที

옵 곳 찬 아이 티

ก่อนที่ฉันจะทนไม่ไหว

꼰 티 찬 짜 톤 마이 애