อ้อมกอดที่เย็นชา

หนาว… เหลือเกินเมื่อไม่มีเธอ

나오 르어 끄언 므어 마이 미 터

ใจจะขาดแล้ว

짜이 짜 캇 래우

เคยมีอ้อมกอดอุ่นให้พักพิง

커이 미 옴 곳 운 하이 팍 핑

ในวันที่ทุกสิ่งโหดร้ายรอบตัว

나이 완 티 툭 씽 옷 라이 롭 뚜어

แต่วันนี้ใจมันสั่นระรัว

때 완 니 짜이 만 싼 라 롸

เพราะความมืดมัวที่ฉันสร้างเอง

프러 콰암 믓 뫄 티 찬 쓰랑 엥

ปล่อยให้ความรักต้องมลายหายไป

뻐이 하이 콰암 락 똥 므래 하이 빠이

อยากขอกอดเธออีกสักครั้งหนึ่ง

약 콕 옷 터 익 싹 캉 능

กอดให้ซึ้งถึงความรักที่ล้นเอ่อ

곳 하이 씅 틍 콰암 락 티 론 어

จะบอกคำว่ารักซ้ำ ๆ ให้เธอ

짜 벅 캄 와 락 쌈 쌈 하이 터

ชดเชยที่เคยละเลยความอบอุ่นนั้น

촛 츠 티 커이 라 러이 콰암 옵 운 난

กลับมาให้ฉันกอดได้ไหม

끌랍 마 하이 찬 곳 다이 마이

ไม่เคยใส่ใจอ้อมแขนที่โอบอุ้ม

마이 커이 쌔 짜이 옴 캔 티 옵 움

ปล่อยให้ความอบอุ่นต้องเหือดหาย

뻐이 하이 콰암 옵 운 똥 엇 하이

จนเธอถอดใจและเดินจากไปไกล

촌 터 톳 짜이 래 드언 짝 빠이 끌라이

ทิ้งไว้เพียงความหนาวเหน็บข้างใน

팅 아이 피앙 콰암 나오 엔쁘 캉 나이

ผ้าห่มผืนเดิมไม่อาจคลายหนาว

파 옴 픈 드엄 마이 앗 크래 나오

อยากขอกอดเธออีกสักครั้งหนึ่ง

약 콕 옷 터 익 싹 캉 능

กอดให้ซึ้งถึงความรักที่ล้นเอ่อ

곳 하이 씅 틍 콰암 락 티 론 어

จะบอกคำว่ารักซ้ำ ๆ ให้เธอ

짜 벅 캄 와 락 쌈 쌈 하이 터

ชดเชยที่เคยละเลยความอบอุ่นนั้น

촛 츠 티 커이 라 러이 콰암 옵 운 난

กลับมาให้ฉันกอดได้ไหม

끌랍 마 하이 찬 곳 다이 마이

ถ้าความหนาวนี้แลกเธอกลับมาได้

타 콰암 나오 니 랙 터 끌랍 마 다이

ฉันยอมทนทรมานแค่ไหนก็ยอม

찬 염 톤 톤 만 캐 나이 꺼 염

ขอเพียงอ้อมกอดเดิมกลับคืน

코 피앙 옴 곳 드엄 끌랍 큰

อยากขอกอดเธออีกสักครั้งหนึ่ง

약 콕 옷 터 익 싹 캉 능

กอดให้ซึ้งถึงความรักที่ล้นเอ่อ

곳 하이 씅 틍 콰암 락 티 론 어

จะบอกคำว่ารักซ้ำ ๆ ให้เธอ

짜 벅 캄 와 락 쌈 쌈 하이 터

ชดเชยที่เคยละเลยความอบอุ่นนั้น

촛 츠 티 커이 라 러이 콰암 옵 운 난

กลับมาให้ฉันกอดได้ไหม

끌랍 마 하이 찬 곳 다이 마이

หนาวจนแทบขาดใจ…

나오 촌 탭 캇 채

คิดถึงเธอเหลือเกิน

킷 틍 터 르어 끄언