คืนนี้มีเจ้า คืนหน้ามีเฮา

มีมึงมีกู ไม่ต้องกลัวเหงา

미 믕 미 구 마이 똥 끌루아 응아오

คืนนี้ชนแก้วกัน

큰 니 촌 깨 깐

นั่งมองดวงไฟริมถนน เสียงรถวิ่งผ่านวุ่นวาย

낭 몽 두앙 파이 림 타논 씨앙 롯 잉 판 운 애

แต่ตรงนี้ข้างกองทราย มีวงเหล้าของคนจน

때 뜨롱 니 캉 공 트래 미 옹 라오 컹 콘 촌

กับแกล้มคือคำพูดจา ปลอบประโลมหัวใจกัน

깝 갠므 크 캄 풋 차 쁘롭 빠 롬 후아 짜이 깐

ใครล้มเพื่อนช่วยฉุดพลัน บ่เคยทิ้งกันสักครา

크라이 롬 프언 추어이 춧 프란 브 커이 팅 깐 싹 크라

คืนนี้มีเจ้าเป็นเพื่อน คลายความสะเทือนในใจ

큰 니 미 차오 뻰 프언 크래 콰암 싸 턴 나이 짜이

คิดถึงบ้านนาแดนไกล แต่ยังไหวเพราะมีพวกมึง

킷 틍 반 나 댄 끌라이 때 양 애 프러 미 퐉 믕

เงินเก็บอาจยังบ่ถึง วันที่ตั้งใจเอาไว้

언 껩 앗 양 브 틍 완 티 땅 짜이 아오 아이

แต่จะสู้ไม่ถอยไป เพื่อพาใจกลับบ้านเฮา

때 짜 쑤 마이 토이 빠이 프어 파 짜이 끌랍 반 하

มองเหรียญในกระปุกเก่า ใกล้เต็มขึ้นมาทุกที

몽 에린 나이 그라 뿍 까오 끌라이 뗌 큰 마 툭 티

แลกด้วยความล้าหลายปี แต่คุ้มค่ากับความหวัง

랙 두어이 콰암 라 라이 삐 때 쿰 카 깝 콰암 앙

รอยยิ้มแม่ในรูปถ่าย คือพลังอันยิ่งใหญ่

러이 임 매 나이 룹 태 크 프랑 안 잉 아인

เติมเหล้าอีกแก้วลงไป ให้ใจมีแรงก้าวเดิน

떰 라오 익 깨 롱 빠이 하이 짜이 미 랭 까오 드언

คืนนี้มีเจ้าเป็นเพื่อน คลายความสะเทือนในใจ

큰 니 미 차오 뻰 프언 크래 콰암 싸 턴 나이 짜이

คิดถึงบ้านนาแดนไกล แต่ยังไหวเพราะมีพวกมึง

킷 틍 반 나 댄 끌라이 때 양 애 프러 미 퐉 믕

เงินเก็บอาจยังบ่ถึง วันที่ตั้งใจเอาไว้

언 껩 앗 양 브 틍 완 티 땅 짜이 아오 아이

แต่จะสู้ไม่ถอยไป เพื่อพาใจกลับบ้านเฮา

때 짜 쑤 마이 토이 빠이 프어 파 짜이 끌랍 반 하

ผ่านคืนมืดมิดไปด้วยกัน

판 큰 믓 밋 빠이 두어이 깐

รุ่งเช้าตะวันจะส่องทาง

룽 차오 따 완 짜 쏭 탕

คืนนี้มีเจ้าเป็นเพื่อน คลายความสะเทือนในใจ

큰 니 미 차오 뻰 프언 크래 콰암 싸 턴 나이 짜이

คิดถึงบ้านนาแดนไกล แต่ยังไหวเพราะมีพวกมึง

킷 틍 반 나 댄 끌라이 때 양 애 프러 미 퐉 믕

เงินเก็บอาจยังบ่ถึง วันที่ตั้งใจเอาไว้

언 껩 앗 양 브 틍 완 티 땅 짜이 아오 아이

แต่จะสู้ไม่ถอยไป เพื่อพาใจกลับบ้านเฮา

때 짜 쑤 마이 토이 빠이 프어 파 짜이 끌랍 반 하

ชนแก้วเพื่อนเกลอ

촌 깨 프언 게로

ขอบใจที่เคียงข้างกัน

콥 짜이 티 컁 캉 깐