Ian Blue · Release
ฝนตกในใจ

Listen
เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음
ฟ้าข้างนอกฝนหยุดรินไหลแล้ว
파 캉 녹 폰 웃 린 라이 래우
แต่ในใจพี่แก้วยังมืดมน
때 나이 짜이 피 깨 양 믓 몬
มองชายคาหยดน้ำตาร่วงปน
몽 짜이 카 옷 남 따 루앙 뽄
คิดถึงคนไกลบ้านจนจับใจ
킷 틍 콘 끌라이 반 촌 찹 짜이
ฝนตกในใจไม่เคยเหือดแห้งไป
폰 똑 나이 짜이 마이 커이 으엇 앵 빠이
ชะล้างภาพเจ้าไม่ได้สักนาที
짜 랑 팝 차오 마이 다이 싹 나 티
ทุ่งนาเปียกปอนเหมือนใจดวงนี้
퉁 나 뻬 옥 뽄 므언 짜이 두앙 니
คนดีลืมสัญญาที่เคยให้กัน
콘 디 르음 싼 아 티 커이 하이 깐
เสียงฟ้าร้องสะท้อนความปวดร้าว
씨앙 파 롱 싸 톤 콰암 뿌앗 라오
ไม่มีเจ้าคอยกอดให้อุ่นกาย
마이 미 차오 커이 꼿 하이 운 까이
หนาวเหน็บข้างในเจียนแทบขาดใจตาย
나오 에 캉 나이 치안 탭 캇 짜이 따이
กอดเพียงความเดียวดายกลางสายฝน
꼿 피앙 콰암 디아오 다이 끌랑 싸이 폰
ฝนตกในใจไม่เคยเหือดแห้งไป
폰 똑 나이 짜이 마이 커이 으엇 앵 빠이
ชะล้างภาพเจ้าไม่ได้สักนาที
짜 랑 팝 차오 마이 다이 싹 나 티
ทุ่งนาเปียกปอนเหมือนใจดวงนี้
퉁 나 뻬 옥 뽄 므언 짜이 두앙 니
คนดีลืมสัญญาที่เคยให้กัน
콘 디 르음 싼 아 티 커이 하이 깐
ต่อให้แดดส่องฟ้าสว่างสดใส
떠 하이 댓 쏭 파 싸왕 쏫 싸이
แต่ใจพี่มืดมนลงทุกวัน
때 짜이 피 믓 몬 롱 툭 완
ฝนในตานี้ไม่มีวันหยุดริน
폰 나이 따 니 마이 미 완 웃 린
ฝนตกในใจไม่เคยเหือดแห้งไป
폰 똑 나이 짜이 마이 커이 으엇 앵 빠이
ชะล้างภาพเจ้าไม่ได้สักนาที
짜 랑 팝 차오 마이 다이 싹 나 티
ทุ่งนาเปียกปอนเหมือนใจดวงนี้
퉁 나 뻬 옥 뽄 므언 짜이 두앙 니
คนดีลืมสัญญาที่เคยให้กัน
콘 디 르음 싼 아 티 커이 하이 깐
ฝนหยุดตกแล้ว แต่ในใจยังคงเปียกปอน
폰 웃 똑 래우 때 나이 짜이 양 콩 뻬 옥 뽄