บอกตัวเองให้ลืม

ฉันบอกตัวเองทุกคืนให้ลืมเธอ

찬 벅 뚜어 엥 툭 큰 하이 르음 터

ลบข้อความเก่าและรูปที่เคยมี

롭 코 콰암 까오 래 룹 티 커이 미

เก็บของทุกอย่างที่เกี่ยวกับเรา

껩 컹 툭 양 티 끼아오 깝 라오

หวังว่าพรุ่งนี้จะไม่คิดถึงอีก

앙 와 풍 니 짜 마이 킷 틍 익

แต่พอความเงียบเข้ามาในตอนดึก

때 퍼 콰암 응이압 카오 마 나이 똔 득

หัวใจก็เรียกชื่อเธอเหมือนเดิม

후아 짜이 꺼 리악 츠 터 므언 드엄

สมองบอกว่าควรพอสักที

싸 벅 와 쿠언 퍼 싹 티

แต่หัวใจกลับไม่เคยเชื่อฟัง

때 후아 짜이 끌랍 마이 커이 츠어 팡

ยิ่งพยายามเดินออกจากอดีต

잉 파야 암 드언 옥 짝 아딧

ยิ่งเหมือนฉันเดินกลับไปหาเธอ

잉 므언 찬 드언 끌랍 빠이 하 터

บอกตัวเองให้ลืม แต่ใจยังจำ

벅 뚜어 엥 하이 르음 때 짜이 양 짬

บอกว่าไม่รัก แต่น้ำตายังไหล

벅 와 마이 락 때 남 따 양 라이

ลบรูปเธอได้ แต่ลบจากหัวใจไม่ได้

롭 룹 터 다이 때 롭 짝 후아 짜이 마이 다이

ยิ่งพยายามลืมเท่าไรยิ่งคิดถึง

잉 파야 암 르음 타오 라이 잉 킷 틍

ฉันโกหกทุกคนว่าไม่เป็นไร

찬 꺼 옥 툭 콘 와 마이 뻰 라이

แต่ทุกคืนยังแพ้ให้ความทรงจำ

때 툭 큰 양 패 하이 콰암 송 짬

ฉันลองเดินไปในที่ที่ไม่คุ้นเคย

찬 롱 드언 빠이 나이 티 티 마이 쿤 커이

ลองฟังเพลงใหม่ที่เราไม่เคยฟัง

롱 팡 플렝 아임 티 라오 마이 커이 팡

หวังว่าจะมีสักวันที่ไม่เห็นเธอ

앙 와 짜 미 싹 완 티 마이 헨 터

อยู่ในทุกอย่างที่ฉันมองไป

유 나이 툭 양 티 찬 몽 빠이

แต่แม้เปลี่ยนถนนเปลี่ยนผู้คน

때 매 쁠리안 타논 쁠리안 푸 콘

หัวใจดวงเดิมก็ยังรักคนเดิม

후아 짜이 두앙 드엄 꺼 양 락 콘 드엄

บางทีการลืมใครสักคน

방 티 깐 르음 크라이 싹 콘

อาจไม่ใช่เรื่องของเวลาเท่านั้น

앗 마이 짜이 르엉 컹 에 라 타오 난

เมื่อคนหนึ่งเดินจากไปไกลแล้ว

므어 콘 능 드언 짝 빠이 끌라이 래우

แต่อีกคนยังยืนอยู่ที่เดิม

때 익 콘 양 유은 유 티 드엄

บอกตัวเองให้ลืม แต่ใจยังจำ

벅 뚜어 엥 하이 르음 때 짜이 양 짬

บอกว่าไม่รัก แต่น้ำตายังไหล

벅 와 마이 락 때 남 따 양 라이

ลบรูปเธอได้ แต่ลบจากหัวใจไม่ได้

롭 룹 터 다이 때 롭 짝 후아 짜이 마이 다이

ยิ่งพยายามลืมเท่าไรยิ่งคิดถึง

잉 파야 암 르음 타오 라이 잉 킷 틍

ฉันโกหกทุกคนว่าไม่เป็นไร

찬 꺼 옥 툭 콘 와 마이 뻰 라이

แต่ทุกคืนยังแพ้ให้ความทรงจำ

때 툭 큰 양 패 하이 콰암 송 짬

ถ้าวันหนึ่งฉันลืมเธอได้จริง

타 완 능 찬 르음 터 다이 찡

คงไม่ใช่เพราะไม่เคยรักกัน

콩 마이 짜이 프러 마이 커이 락 깐

แค่หัวใจเรียนรู้ที่จะอยู่ต่อ

캐 후아 짜이 리안 루 티 짜 유 떠

โดยไม่มีเธอเหมือนวันวาน

더이 마이 미 터 므언 완 완

บอกตัวเองให้ลืมอีกสักครั้ง

벅 뚜어 엥 하이 르음 익 싹 캉

แม้คืนนี้หัวใจยังทำไม่ได้

매 큰 니 후아 짜이 양 탐 마이 다이

ฉันจะไม่บังคับตัวเองให้หยุดรัก

찬 짜 마이 방 캅 뚜어 엥 하이 웃 락

แค่ค่อยค่อยปล่อยเธอออกจากใจ

캐 커이 커이 뻐이 터 옥 짝 짜이

ถ้าพรุ่งนี้ยังคิดถึงเหมือนเดิม

타 풍 니 양 킷 틍 므언 드엄

อย่างน้อยฉันก็จะลองเดินต่อไป

양 너이 찬 꺼 짜 롱 드언 떠 빠이