Ian Blue · Release

ปล่อยมือเพื่อเธอ

Ian Blue release artwork placeholder

Listen

ALBUM 7 · TRACK 15

สายเกินไปที่จะรั้ง · 2026.08.31

앨범 전체 듣기 · ฟังทั้งอัลบั้ม

เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

ถ้าการปล่อยมือฉัน

타 깐 뻐이 므 찬

จะทำให้เธอมีความสุขอีกครั้ง

짜 탐 하이 터 미 콰암 쑥 익 캉

เห็นเธอต้องอึดอัด ร้องไห้เพราะฉันมามากพอ

헨 터 똥 읏 앗 롱 하이 프러 찬 마 막 퍼

เห็นแววตาที่ทรมาน ทุกครั้งที่ทะเลาะกัน

헨 왜우 따 티 톤 만 툭 캉 티 타 로 깐

ฉันไม่อยากเป็นคนที่ ทำร้ายเธออีกต่อไป

찬 마이 약 뻰 콘 티 탐 라이 터 익 떠 빠이

ถึงแม้หัวใจ จะรักเธอมากเพียงใด

틍 매 후아 짜이 짜 락 터 막 피앙 대

ยอมปล่อยมือเธอไป แม้ใจจะแหลกสลาย

염 뻐이 므 터 빠이 매 짜이 짜 앤그 살라이

ดีกว่ายื้อเธอไว้ ให้ทรมานกับความเจ็บช้ำ

디 까 으 터 아이 하이 톤 만 깝 콰암 쳅 참

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ที่เคยมีให้กัน

콥 쿤 쌈 랍 툭 양 티 커이 미 하이 깐

ขอให้เธอได้พบเจอ ความสุขที่ตามหา

코 하이 터 다이 폽 쩌 콰암 쑥 티 땀 하

ไม่เจอก็คงคิดถึง จนแทบขาดใจ

마이 쩌 꺼 콩 킷 틍 촌 탭 캇 짜이

แต่เพื่อรอยยิ้มของเธอ ฉันยอมทนไหว

때 프어 러이 임 컹 터 찬 염 톤 애

เก็บความรักนี้ไว้ ลึกสุดในหัวใจ

껩 콰암 락 니 아이 륵 쑷 나이 후아 짜이

เป็นความทรงจำที่สวยงาม ตลอดไป

뻰 콰암 송 짬 티 쑤어이 암 딸롯 빠이

ยอมปล่อยมือเธอไป แม้ใจจะแหลกสลาย

염 뻐이 므 터 빠이 매 짜이 짜 앤그 살라이

ดีกว่ายื้อเธอไว้ ให้ทรมานกับความเจ็บช้ำ

디 까 으 터 아이 하이 톤 만 깝 콰암 쳅 참

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ที่เคยมีให้กัน

콥 쿤 쌈 랍 툭 양 티 커이 미 하이 깐

ขอให้เธอได้พบเจอ ความสุขที่ตามหา

코 하이 터 다이 폽 쩌 콰암 쑥 티 땀 하

ลาก่อนนะคนดี

라 꼰 나 콘 디

ขอโทษที่ไม่สามารถ

코 톳 티 마이 싸 마롯

รักษาความรักของเราไว้ได้

락 싸 콰암 락 컹 라오 아이 다이

ยอมปล่อยมือเธอไป แม้ใจจะแหลกสลาย

염 뻐이 므 터 빠이 매 짜이 짜 앤그 살라이

ดีกว่ายื้อเธอไว้ ให้ทรมานกับความเจ็บช้ำ

디 까 으 터 아이 하이 톤 만 깝 콰암 쳅 참

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ที่เคยมีให้กัน

콥 쿤 쌈 랍 툭 양 티 커이 미 하이 깐

ขอให้เธอได้พบเจอ ความสุขที่ตามหา

코 하이 터 다이 폽 쩌 콰암 쑥 티 땀 하

ปล่อยมือเธอไปแล้วนะ

뻐이 므 터 빠이 래우 나

ดูแลตัวเองให้ดีที่สุดนะคนดี

두 래 뚜어 엥 하이 디 티 쑷 나 콘 디

YouTube Instagram TikTok