Ian Blue · Release
รอยยิ้มที่หายไป

Listen
เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음
คิดถึงรอยยิ้มของเธอ… เหลือเกิน
킷 틍 러이 임 컹 터 르어 끄언
ที่ฉันเป็นคนทำลาย
티 찬 뻰 콘 탐 라이
รอยยิ้มที่เธอเคยมอบให้ฉันทุกวัน
러이 임 티 터 커이 몹 하이 찬 툭 완
ฉันเคยมองมันเป็นเรื่องธรรมดา
찬 커이 몽 만 뻰 르엉 탐 다
ไม่เคยใส่ใจไม่เคยสบตา
마이 커이 쌔 짜이 마이 커이 쏩 따
จนรอยยิ้มนั้นค่อย ๆ จางหายไป
촌 러이 임 난 커이 커이 짱 하이 빠이
กลายเป็นคราบน้ำตาที่เธอต้องซับเอง
끌라이 뻰 크랍 남 따 티 터 똥 쌉 엥
อยากเห็นรอยยิ้มเธออีกสักครั้ง
약 헨 러이 임 터 익 싹 캉
อยากทำทุกอย่างให้เธอกลับมาสดใส
약 탐 툭 양 하이 터 끌랍 마 쏫 쌔
จะกอดเธอแน่น ๆ ไม่ทำให้ร้องไห้
짜 곳 터 낸 낸 마이 탐 하이 롱 하이
จะบอกรักเธอจนกว่าเธอจะยิ้มได้
짜 벅 락 터 촌 까 터 짜 임 다이
กลับมาให้ฉันแก้ตัวได้ไหม
끌랍 마 하이 찬 개 뚜어 다이 마이
โลกที่ไม่มีรอยยิ้มของเธอ
록 티 마이 미 러이 임 컹 터
มันช่างมืดมนและว่างเปล่า
만 창 믓 몬 래 앙 뻬
มีแต่ความทรงจำที่ปวดร้าว
미 때 콰암 송 짬 티 뽯 라
คอยกรีดแทงใจทุกนาที
코이 그릿 탱 짜이 툭 나 티
สำนึกผิดในทุกการกระทำ
쌈 늑 핏 나이 툭 깐 그라 탐
อยากเห็นรอยยิ้มเธออีกสักครั้ง
약 헨 러이 임 터 익 싹 캉
อยากทำทุกอย่างให้เธอกลับมาสดใส
약 탐 툭 양 하이 터 끌랍 마 쏫 쌔
จะกอดเธอแน่น ๆ ไม่ทำให้ร้องไห้
짜 곳 터 낸 낸 마이 탐 하이 롱 하이
จะบอกรักเธอจนกว่าเธอจะยิ้มได้
짜 벅 락 터 촌 까 터 짜 임 다이
กลับมาให้ฉันแก้ตัวได้ไหม
끌랍 마 하이 찬 개 뚜어 다이 마이
ถ้าฉันแลกรอยยิ้มเธอกลับมาได้
타 찬 래 고노 임 터 끌랍 마 다이
ยอมแลกด้วยลมหายใจที่เหลืออยู่
염 랙 두어이 롬 하이 짜이 티 르어 유
ขอเพียงเห็นเธอยิ้มอีกครา
코 피앙 헨 터 임 익 크라
อยากเห็นรอยยิ้มเธออีกสักครั้ง
약 헨 러이 임 터 익 싹 캉
อยากทำทุกอย่างให้เธอกลับมาสดใส
약 탐 툭 양 하이 터 끌랍 마 쏫 쌔
จะกอดเธอแน่น ๆ ไม่ทำให้ร้องไห้
짜 곳 터 낸 낸 마이 탐 하이 롱 하이
จะบอกรักเธอจนกว่าเธอจะยิ้มได้
짜 벅 락 터 촌 까 터 짜 임 다이
กลับมาให้ฉันแก้ตัวได้ไหม
끌랍 마 하이 찬 개 뚜어 다이 마이
คิดถึงรอยยิ้มนั้น…
킷 틍 러이 임 난
จับหัวใจเหลือเกิน
찹 후아 짜이 르어 끄언