แก้วเหล้าคนสู้

ชนแก้วเพื่อนเอ๋ย ลืมเหนื่อยวันนี้

촌 깨 프언 으 르음 느어이 완 니

กอดคอสู้ไปด้วยกัน

곳 코 쑤 빠이 두어이 깐

เหงื่อไหลหยดลงดิน สิ้นแรงงานสร้างตึกใหญ่

에으 라이 옷 롱 딘 씬 랭 안 쓰랑 뜩 아인

ค่าแรงเพียงน้อยนิด แต่ต้องสู้ทนต่อไป

카 랭 피앙 너이 닛 때 똥 쑤 톤 떠 빠이

เลิกงานล้างมือเปื้อนฝุ่น นั่งล้อมวงใต้เพิงพัก

럭 안 랑 므 뻔 푼 낭 로 뫙 따이 펑 팍

มีขวดเหล้าขาวราคาถูก กับกับแกล้มตามมีตามเกิด

미 쿠앗 라오 카오 라 카 툭 깝 깝 갠므 땀 미 땀 껏

ยกแก้วขึ้นมา ดื่มกลืนความล้าให้หายไป

옥 깨 큰 마 듬 그른 콰암 라 하이 하이 빠이

คิดถึงบ้านนา คิดถึงพ่อแม่ที่แดนไกล

킷 틍 반 나 킷 틍 포 매 티 댄 끌라이

เงินทุกบาทที่เก็บไว้ จะส่งไปให้คนที่รอ

언 툭 밧 티 껩 아이 짜 쏭 빠이 하이 콘 티 로

สู้ทนไม่ท้อ เพราะมีพวกมึงยืนข้างกัน

쑤 톤 마이 토 프러 미 퐉 믕 유은 캉 깐

กับข้าวปลาทอดแห้งๆ กับน้ำพริกถ้วยเก่า

깝 카 쁘라 톳 앵 앵 깝 남 프릭 톼 까오

แบ่งปันรอยยิ้มซื่อๆ ช่วยเยียวยาความเหงา

뱅 빤 러이 임 쓰 쓰 추어이 야 아 콰암 응아오

ใครบ่นเหนื่อยก็ตบไหล่ บอกพรุ่งนี้ค่อยว่าใหม่

크라이 본 느어이 꺼 똡 라이 벅 풍 니 커이 와 아임

เป้าหมายเราเหมือนกัน คือกลับบ้านพร้อมเงินทอง

빠 마이 라오 므언 깐 크 끌랍 반 폼 언 통

ยกแก้วขึ้นมา ดื่มกลืนความล้าให้หายไป

옥 깨 큰 마 듬 그른 콰암 라 하이 하이 빠이

คิดถึงบ้านนา คิดถึงพ่อแม่ที่แดนไกล

킷 틍 반 나 킷 틍 포 매 티 댄 끌라이

เงินทุกบาทที่เก็บไว้ จะส่งไปให้คนที่รอ

언 툭 밧 티 껩 아이 짜 쏭 빠이 하이 콘 티 로

สู้ทนไม่ท้อ เพราะมีพวกมึงยืนข้างกัน

쑤 톤 마이 토 프러 미 퐉 믕 유은 캉 깐

ดวงดาวบนฟ้าเมืองกรุง ส่องลงมาไม่ถึงใจ

두앙 다오 본 파 므앙 그룽 쏭 롱 마 마이 틍 짜이

แต่เสียงแคนจากใจพวกเรา ยังกล่อมให้ยิ้มได้เสมอ

때 씨앙 캔 짝 짜이 퐉 라오 양 그롬 하이 임 다이 쎄

ยกแก้วขึ้นมา ดื่มกลืนความล้าให้หายไป

옥 깨 큰 마 듬 그른 콰암 라 하이 하이 빠이

คิดถึงบ้านนา คิดถึงพ่อแม่ที่แดนไกล

킷 틍 반 나 킷 틍 포 매 티 댄 끌라이

เงินทุกบาทที่เก็บไว้ จะส่งไปให้คนที่รอ

언 툭 밧 티 껩 아이 짜 쏭 빠이 하이 콘 티 로

สู้ทนไม่ท้อ เพราะมีพวกมึงยืนข้างกัน

쑤 톤 마이 토 프러 미 퐉 믕 유은 캉 깐

ชนแก้วอีกครั้งเพื่อนยาก

촌 깨 익 캉 프언 악

พรุ่งนี้เราลุยต่อด้วยกัน

풍 니 라오 루이 떠 두어이 깐