ตะเกียกตะกายบนเวที (Live)

ขาแขนมันหมดแรง

카 캔 만 못 랭

แต่หัวใจยังสั่งให้สู้ต่อ

때 후아 짜이 양 쌍 하이 쑤 떠

ทิ้งตัวลงคุกเข่าบนพื้นเวทีที่เปื้อนฝุ่น

팅 뚜어 롱 쿡 카본 픈 에 티 티 뻔 푼

ไมโครโฟนกระแทกพื้นดังลั่นไปทั่ว

마이 코르 폰 그라 택 픈 당 란 빠이 톼

ร่างกายเหนื่อยล้าจนแทบจะขาดใจ

랑 까이 느어이 라 촌 탭 짜 캇 짜이

แต่บาดแผลในใจมันเจ็บปวดยิ่งกว่า

때 밧 팬 나이 짜이 만 쳅 뽯 잉 까

ภาพเธอบอกเลิกยังตามมาตอกย้ำถึงตรงนี้

팝 터 벅 럭 양 땀 마 똑 암 틍 뜨롱 니

ตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาร้องเพลงต่อ

따 갹 따 까이 룩 큰 마 롱 플렝 떠

แม้ข้างในจะพังยับเยินไม่มีชิ้นดี

매 캉 나이 짜 팡 압 언 마이 미 친 디

จะร้องให้สุดเสียงจนกว่าเส้นเสียงจะขาด

짜 롱 하이 쑷 씨앙 촌 까 쎈 씨앙 짜 캇

ให้ความเจ็บปวดนี้จบลงในคืนนี้

하이 콰암 쳅 뽯 니 촙 롱 나이 큰 니

ฉันจะไม่ยอมแพ้ให้ความรักที่ใจร้าย

찬 짜 마이 염 패 하이 콰암 락 티 짜이 라이

พยุงตัวเองขึ้นจับขาไมค์ไว้แน่น

파웅 뚜어 엥 큰 찹 카 매 아이 낸

สายตาพร่ามัวมองไม่เห็นใครสักคน

싸이 따 프라 뫄 몽 마이 헨 크라이 싹 콘

กลืนเลือดในคอแล้วเค้นเสียงร้องออกมา

그른 럿 나이 코 래우 켄 씨앙 롱 옥 마

นี่คือการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของหัวใจ

니 크 깐 떠 쑤 캉 쑷 타이 컹 후아 짜이

เพื่อก้าวข้ามเงาของเธอให้ได้เสียที

프어 까오 캄 응아오 컹 터 하이 다이 씨아 티

ตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาร้องเพลงต่อ

따 갹 따 까이 룩 큰 마 롱 플렝 떠

แม้ข้างในจะพังยับเยินไม่มีชิ้นดี

매 캉 나이 짜 팡 압 언 마이 미 친 디

จะร้องให้สุดเสียงจนกว่าเส้นเสียงจะขาด

짜 롱 하이 쑷 씨앙 촌 까 쎈 씨앙 짜 캇

ให้ความเจ็บปวดนี้จบลงในคืนนี้

하이 콰암 쳅 뽯 니 촙 롱 나이 큰 니

ฉันจะไม่ยอมแพ้ให้ความรักที่ใจร้าย

찬 짜 마이 염 패 하이 콰암 락 티 짜이 라이

ล้มลงไปกี่ครั้ง ก็ต้องลุกขึ้นมาให้ได้

롬 롱 빠이 끼 캉 꺼 똥 룩 큰 마 하이 다이

คนอย่างฉัน จะไม่ตายเพราะคนอย่างเธอ

콘 양 찬 짜 마이 때 프러 콘 양 터

ตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาร้องเพลงต่อ

따 갹 따 까이 룩 큰 마 롱 플렝 떠

แม้ข้างในจะพังยับเยินไม่มีชิ้นดี

매 캉 나이 짜 팡 압 언 마이 미 친 디

จะร้องให้สุดเสียงจนกว่าเส้นเสียงจะขาด

짜 롱 하이 쑷 씨앙 촌 까 쎈 씨앙 짜 캇

ให้ความเจ็บปวดนี้จบลงในคืนนี้

하이 콰암 쳅 뽯 니 촙 롱 나이 큰 니

ฉันจะไม่ยอมแพ้ให้ความรักที่ใจร้าย

찬 짜 마이 염 패 하이 콰암 락 티 짜이 라이

ยืนขึ้นมาได้แล้ว

유은 큰 마 다이 래우

และฉันจะไม่หันหลังกลับไปอีก

래 찬 짜 마이 한 랑 끌랍 빠이 익