ยอมรับว่าเธอไม่กลับมา

ฉันเคยรอเธออยู่ตรงที่เดิม

찬 커이 로 터 유 뜨롱 티 드엄

คิดว่าสักวันเธอจะกลับมา

킷 와 싹 완 터 짜 끌랍 마

ทุกครั้งที่ประตูเปิดออก

툭 캉 티 빠 뚜 뻣 옥

หัวใจก็ยังเผลอมองหาเธอ

후아 짜이 꺼 양 플러 몽 하 터

แต่เวลาสอนให้ฉันรู้

때 에 라 쏜 하이 찬 루

บางคนจากไปก็ไม่กลับมา

방 콘 짝 빠이 꺼 마이 끌랍 마

ฉันเคยถามตัวเองทุกคืน

찬 커이 탐 뚜어 엥 툭 큰

ว่าทำไมเราต้องจบกัน

와 탐 마이 라오 똥 촙 깐

แต่วันนี้คำถามเหล่านั้น

때 완 니 캄 탐 라오 난

ไม่สำคัญกับฉันอีกแล้ว

마이 쌈 칸 깝 찬 익 래우

ฉันยอมรับว่าเธอไม่กลับมา

찬 염 랍 와 터 마이 끌랍 마

ยอมรับว่าเราจบลงตรงนี้

염 랍 와 라오 촙 롱 뜨롱 니

แม้หัวใจยังมีความคิดถึง

매 후아 짜이 양 미 콰암 킷 틍

ฉันจะไม่รออีกต่อไป

찬 짜 마이 로 익 떠 빠이

บางความรักต้องจบลง

방 콰암 락 똥 촙 롱

เพื่อให้เราสองคนได้เริ่มใหม่

프어 하이 라오 쏭 콘 다이 럼 아임

รูปเก่ายังอยู่ในกล่องเหมือนเดิม

룹 까오 양 유 나이 끌렁 므언 드엄

แต่ฉันไม่เปิดดูมันทุกคืน

때 찬 마이 뻣 두 만 툭 큰

เพลงที่เคยทำให้ร้องไห้

플렝 티 커이 탐 하이 롱 하이

วันนี้ฟังแล้วเพียงแค่ยิ้ม

완 니 팡 래우 피앙 캐 임

ความทรงจำยังอยู่ในใจ

콰암 송 짬 양 유 나이 짜이

แต่ไม่ทำร้ายฉันเหมือนเมื่อก่อน

때 마이 탐 라이 찬 므언 므어 꼰

ฉันไม่ต้องลืมเธอทั้งหมด

찬 마이 똥 르음 터 탕 못

แค่ไม่ต้องรอให้เธอกลับมา

캐 마이 똥 로 하이 터 끌랍 마

คนหนึ่งคนอาจอยู่ในความทรงจำ

콘 능 콘 앗 유 나이 콰암 송 짬

โดยไม่ต้องอยู่ในชีวิตจริง

더이 마이 똥 유 나이 치 잇 찡

ฉันยอมรับว่าเธอไม่กลับมา

찬 염 랍 와 터 마이 끌랍 마

ยอมรับว่าเราจบลงตรงนี้

염 랍 와 라오 촙 롱 뜨롱 니

แม้หัวใจยังมีความคิดถึง

매 후아 짜이 양 미 콰암 킷 틍

ฉันจะไม่รออีกต่อไป

찬 짜 마이 로 익 떠 빠이

บางความรักต้องจบลง

방 콰암 락 똥 촙 롱

เพื่อให้เราสองคนได้เริ่มใหม่

프어 하이 라오 쏭 콘 다이 럼 아임

คืนนี้ฉันปิดประตูบานเดิม

큰 니 찬 삣 빠 뚜 반 드엄

โดยไม่หวังว่าเธอจะเปิดมันอีก

더이 마이 앙 와 터 짜 뻣 만 익

ฉันยอมรับว่าเธอไม่กลับมา

찬 염 랍 와 터 마이 끌랍 마

และฉันจะไม่กลัววันพรุ่งนี้

래 찬 짜 마이 끌루아 완 풍 니

แม้บางคืนยังคิดถึงเธอ

매 방 큰 양 킷 틍 터

ฉันรู้แล้วว่าฉันอยู่ได้

찬 루 래우 와 찬 유 다이

ขอบคุณที่ครั้งหนึ่งเคยรักกัน

콥 쿤 티 캉 능 커이 락 깐

จากวันนี้ฉันจะเดินต่อไป

짝 완 니 찬 짜 드언 떠 빠이