Ian Blue · Release

เตียงฝั่งซ้ายที่ว่างเปล่า

Ian Blue release artwork placeholder

Listen

LATEST RELEASE · ALBUM 14 · TRACK 08

ภาพจำที่ไม่เคยจาง · 2026.10.01

앨범 전체 듣기 · ฟังทั้งอัลบั้ม

เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

เอื้อมมือไปคว้าเจอเพียงความว่าง

으엄 므 빠이 카 쩌 피앙 콰암 앙

หมอนข้างใบเดิมที่เคยหนุนนอน

몬 캉 바이 드엄 티 커이 눈 논

ความเย็นยะเยือกเกาะกินหัวใจ

콰암 엔 아 으억 꺼 낀 후아 짜이

เตียงฝั่งซ้ายไม่มีเจ้าอีกแล้ว

띠앙 팡 싸이 마이 미 차오 익 래우

เตียงฝั่งซ้ายว่างเปล่ายิ่งหนาวจับใจ

띠앙 팡 싸이 앙 뻬 잉 나오 찹 짜이

กอดเพียงความเดียวดาย

꼿 피앙 콰암 디아오 다이

คนึงหากลิ่นกายของเจ้าคนดี

kh 능 하 낀 까이 컹 차오 콘 디

ผ้าห่มผืนเดิมไม่อุ่นเหมือนเคย

파 옴 phuen 드엄 마이 운 므언 커이

เจ้าอยู่ที่ไหน

차오 유 티 나이

ทิ้งพี่ให้นอนร้องไห้คนเดียว

팅 피 하이 논 롱 하이 콘 디아오

หลับตาทีไรยิ่งเห็นภาพเจ้า

랍 따 티 라이 잉 헨 팝 차오

เสียงกระซิบเบาๆ ยังแว่วในหู

씨앙 까 씹 바오 양 왜우 나이 후

ตื่นมากลางดึกพร้อมกับน้ำตา

뜬 마 끌랑 득 폼 깝 남 따

พบเพียงความจริงที่แสนทรมาน

폽 피앙 콰암 찡 티 쌘 톤 만

เตียงฝั่งซ้ายว่างเปล่ายิ่งหนาวจับใจ

띠앙 팡 싸이 앙 뻬 잉 나오 찹 짜이

กอดเพียงความเดียวดาย

꼿 피앙 콰암 디아오 다이

คนึงหากลิ่นกายของเจ้าคนดี

kh 능 하 낀 까이 컹 차오 콘 디

ผ้าห่มผืนเดิมไม่อุ่นเหมือนเคย

파 옴 phuen 드엄 마이 운 므언 커이

เจ้าอยู่ที่ไหน

차오 유 티 나이

ทิ้งพี่ให้นอนร้องไห้คนเดียว

팅 피 하이 논 롱 하이 콘 디아오

หนาวเหลือเกิน

나오 르어 끄언

ไร้เงาเจ้ามาเคียงข้าง

라이 응아오 차오 마 키앙 캉

คืนนี้คงขาดใจ

큰 니 콩 캇 짜이

ตายลงบนเตียงที่ไร้เธอ

따이 롱 본 띠앙 티 라이 터

เตียงฝั่งซ้ายว่างเปล่ายิ่งหนาวจับใจ

띠앙 팡 싸이 앙 뻬 잉 나오 찹 짜이

กอดเพียงความเดียวดาย

꼿 피앙 콰암 디아오 다이

คนึงหากลิ่นกายของเจ้าคนดี

kh 능 하 낀 까이 컹 차오 콘 디

ผ้าห่มผืนเดิมไม่อุ่นเหมือนเคย

파 옴 phuen 드엄 마이 운 므언 커이

เจ้าอยู่ที่ไหน

차오 유 티 나이

ทิ้งพี่ให้นอนร้องไห้คนเดียว

팅 피 하이 논 롱 하이 콘 디아오

เตียงฝั่งซ้าย ที่ไม่มีวันอุ่นอีกเลย

띠앙 팡 싸이 티 마이 미 완 운 익 러이

YouTube Instagram TikTok