Ian Blue · Release

เงาในยามเย็น

Ian Blue release artwork placeholder

Listen

ALBUM 8 · TRACK 08

ลาก่อนทะเล · 2026.08.31

앨범 전체 듣기 · ฟังทั้งอัลบั้ม

เนื้อเพลง · 태국어 가사와 한글 발음

แสงตะวันลับฟ้าเงาก็ทอดยาว

쌩 따 완 랍 파 응아오 꺼 톳 아오

ความว่างเปล่าของเธอยิ่งชัดเจน

콰암 앙 뻬 컹 터잉 찻 첸

มองดูเงาตัวเองที่โดดเดี่ยว

몽 두 응아오 뚜어 엥 티 돗 댜

ความเหงาเริ่มกัดกินในหัวใจ

콰암 응아오 럼 갓 긴 나이 후아 짜이

เมื่อความมืดมิดเข้ามาครอบงำ

므어 콰암 믓 밋 카오 마 콥 암

ใจฉันก็จมดิ่งสู่ความเจ็บปวด

짜이 찬 꺼 촘 딩 쑤 콰암 쳅 뽯

เงาในยามเย็นยิ่งตอกย้ำ

응아오 나이 암 엔 잉 똑 암

ความคิดถึงที่ทวีคูณขึ้นทุกที

콰암 킷 틍 티 트이 쿤 큰 툭 티

ร้องไห้คนเดียวในความมืดมิด

롱 하이 콘 디아오 나이 콰암 믓 밋

ทรมานแค่ไหนที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้

톤 만 캐 나이 티 마이 미 터 유 뜨롱 니

ห้องที่ปิดไฟมีเพียงความหนาวเย็น

옹 티 삣 파이 미 피앙 콰암 나오 엔

เสียงของเธอยังดังก้องอยู่ในหัว

씨앙 컹 터 양 당 공 유 나이 후아

พยายามจะหลับตาเพื่อหนีความจริง

파야 암 짜 랍 따 프어 니 콰암 찡

แต่ภาพเธอกลับยิ่งชัดเจนขึ้นมา

때 팝 터 끌랍 잉 찻 첸 큰 마

โลกของฉันที่ไร้แสงสว่าง

록 컹 찬 티 래 쌩 싸왕

ความเศร้ากลืนกินฉันจนแทบขาดใจ

콰암 쎄라 그른 긴 찬 촌 탭 캇 짜이

เงาในยามเย็นยิ่งตอกย้ำ

응아오 나이 암 엔 잉 똑 암

ความคิดถึงที่ทวีคูณขึ้นทุกที

콰암 킷 틍 티 트이 쿤 큰 툭 티

ร้องไห้คนเดียวในความมืดมิด

롱 하이 콘 디아오 나이 콰암 믓 밋

ทรมานแค่ไหนที่ไม่มีเธออยู่ตรงนี้

톤 만 캐 나이 티 마이 미 터 유 뜨롱 니

จมอยู่ในเงา

촘 유 나이 응아오

YouTube Instagram TikTok